Futbol mundial
La lluvia de papelitos cubrió a los nuevos monarcas europeos. Foto: AP
22 de mayo de 2008
Los Diablos sí van el cielo
Manchester, campeón de Europa
Reuters
Moscú, Rusia.- El Manchester United venció en penaltis al Chelsea en el choque entre equipos ingleses y conquistó la Liga de Campeones, tras el empate 1-1 a lo largo de 120 minutos.
El United se impuso 6-5 en la definición desde los doce pasos, después que el arquero Edwin van der Sar atajó el disparo del atacante francés Nicolas Anelka. Así, los Diablos Rojos conquistaron la Copa de Europa por tercera vez, tras las conquistas de 1968 y 1999.
EL JUEGO
Los 90 minutos reglamentarios y los tiempos extra terminaron igualados 1-1.
El delantero portugués Cristiano Ronaldo abrió el marcador para el United a los 26 minutos, y Frank Lampard igualó para el Chelsea a los 45'.
El Chelsea terminó con 10 jugadores por la expulsión del delantero marfileño Didier Drogba a los 117 minutos.
El arquero holandés del United Van der Sar, de 37 años y que apareció en su tercera final 13 años después de levantar el trofeo por primera vez con el Ajax, fue el héroe al contener el último penalti de la serie y darle el título a su equipo.
Ryan Giggs, el único sobreviviente del United campeón continental de 1999, ingresó a los 87 minutos para quebrar la marca del mítico Bobby Charlton de 759 partidos en el equipo.
ESTADIO LUZHNIKI
(6-5 en penaltis)
GOLES
1-0. Minuto 26.- Cristiano Ronaldo apareció en el corazón del área, donde remató con la cabeza.
1-1. Minuto 45.- Después de que el balón rebotó en la espalda de Ferdinand, Lampard sólo tuvo que empujarlo ante la inútil estirada de Van der Sar.
MANCHESTER
Van der Sar; Brown (Anderson, 124'), Ferdinand, Vidic, Evra; Cristiano Ronaldo, Scholes (Giggs, 87'), Carrick, Hargreaves; Tévez, Rooney (Nani, 101')
CHELSEA
Cech; Essien, Carvalho, Terry, A. Cole; Ballack, Makelele (Belleti, 124'), Lampard, J. Cole (Anelka, 99'), Malouda (Kalou, 92'), Drogba.
ÁRBITRO
Lubos Michel (Eslovaquia). Muy bien.
AMONESTADOS
Manchester: Scholes, Ferdinand, Vidic y Tévez.
Chelsea: Makelele, Carvalho, Ballack y Essien.
EXPULSADO
Chelsea: Drogba, en el segundo tiempo extra, tras agredir a un contrario.
ESTO DIJERON
Sabía que iba a ser reñido. Algunas finales no son muy buenas debido a la presión, pero esta vez fue un partido abierto".
Sir Alex Ferguson
Entrenador del Manchester
Pudimos haber definido el partido en el primer tiempo. Trabajamos día tras día en este objetivo y finalmente lo logramos".
Rio Ferdinand
Defensa del Manchester
Creí que perdíamos, después de que fallé el penalti. Aunque marqué un gol, podría haber sido el peor día de mi vida".
Cristiano Ronaldo
Delantero del Manchester
Es difícil explicar una derrota por penaltis, sobre todo después de haber dominado durante tres cuartas partes del encuentro".
Avram Grant
Entrenador del Chelsea
TIENE NUEVE "OREJONAS"
El Madrid es el mandón
MOSCÚ.- El Real Madrid es el equipo que más títulos europeos tiene: 9. Supera por dos al Milán, segundo en esta clasificación.
TÍTULOS
Real Madrid (España): 9 títulos (1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1966, 1998, 2000 y 2002).
Milán (Italia): 7 títulos (1963, 1969, 1989, 1990, 1994, 2003 y 2007).
Liverpool (Inglaterra): 5 títulos (1977, 1978, 1981, 1984 y 2005).
Bayern Munich (Alemania): 4 títulos (1974, 1975, 1976 y 2001).
Ajax (Holanda): 4 títulos (1971, 1972, 1973 y 1995).
Manchester United (Inglaterra): 3 títulos (1968, 1999 y 2008).
Benfica (Portugal): 2 títulos (1961 y 1962).
Juventus (Italia): 2 títulos (1985 y 1996).
Barcelona (España): 2 títulos (1992 y 2006).
Inter (Italia): 2 títulos (1964 y 1965).
Nottingham Forest (Inglaterra): 2 títulos (1979 y 1980).
Porto (Portugal). 2 títulos (1987 y 2004).
YA TIENE 11 TÍTULOS
Inglaterra, en la elite
PARÍS (AFP).- La victoria de Manchester United permitió a Inglaterra, de manera esperada, lograr su undécima Liga de Campeones, alcanzando a España e Italia en el palmarés.
CLASIFICACIÓN POR PAÍSES
Italia 11 victorias
España 11
Inglaterra 11
Alemania 6
Holanda 6
Portugal 4
Francia 1
Rumania 1
Escocia 1
Yugoslavia 1
Moscú, Rusia.- El Manchester United venció en penaltis al Chelsea en el choque entre equipos ingleses y conquistó la Liga de Campeones, tras el empate 1-1 a lo largo de 120 minutos.
El United se impuso 6-5 en la definición desde los doce pasos, después que el arquero Edwin van der Sar atajó el disparo del atacante francés Nicolas Anelka. Así, los Diablos Rojos conquistaron la Copa de Europa por tercera vez, tras las conquistas de 1968 y 1999.
EL JUEGO
Los 90 minutos reglamentarios y los tiempos extra terminaron igualados 1-1.
El delantero portugués Cristiano Ronaldo abrió el marcador para el United a los 26 minutos, y Frank Lampard igualó para el Chelsea a los 45'.
El Chelsea terminó con 10 jugadores por la expulsión del delantero marfileño Didier Drogba a los 117 minutos.
El arquero holandés del United Van der Sar, de 37 años y que apareció en su tercera final 13 años después de levantar el trofeo por primera vez con el Ajax, fue el héroe al contener el último penalti de la serie y darle el título a su equipo.
Ryan Giggs, el único sobreviviente del United campeón continental de 1999, ingresó a los 87 minutos para quebrar la marca del mítico Bobby Charlton de 759 partidos en el equipo.
ESTADIO LUZHNIKI
(6-5 en penaltis)
GOLES
1-0. Minuto 26.- Cristiano Ronaldo apareció en el corazón del área, donde remató con la cabeza.
1-1. Minuto 45.- Después de que el balón rebotó en la espalda de Ferdinand, Lampard sólo tuvo que empujarlo ante la inútil estirada de Van der Sar.
MANCHESTER
Van der Sar; Brown (Anderson, 124'), Ferdinand, Vidic, Evra; Cristiano Ronaldo, Scholes (Giggs, 87'), Carrick, Hargreaves; Tévez, Rooney (Nani, 101')
CHELSEA
Cech; Essien, Carvalho, Terry, A. Cole; Ballack, Makelele (Belleti, 124'), Lampard, J. Cole (Anelka, 99'), Malouda (Kalou, 92'), Drogba.
ÁRBITRO
Lubos Michel (Eslovaquia). Muy bien.
AMONESTADOS
Manchester: Scholes, Ferdinand, Vidic y Tévez.
Chelsea: Makelele, Carvalho, Ballack y Essien.
EXPULSADO
Chelsea: Drogba, en el segundo tiempo extra, tras agredir a un contrario.
ESTO DIJERON
Sabía que iba a ser reñido. Algunas finales no son muy buenas debido a la presión, pero esta vez fue un partido abierto".
Sir Alex Ferguson
Entrenador del Manchester
Pudimos haber definido el partido en el primer tiempo. Trabajamos día tras día en este objetivo y finalmente lo logramos".
Rio Ferdinand
Defensa del Manchester
Creí que perdíamos, después de que fallé el penalti. Aunque marqué un gol, podría haber sido el peor día de mi vida".
Cristiano Ronaldo
Delantero del Manchester
Es difícil explicar una derrota por penaltis, sobre todo después de haber dominado durante tres cuartas partes del encuentro".
Avram Grant
Entrenador del Chelsea
TIENE NUEVE "OREJONAS"
El Madrid es el mandón
MOSCÚ.- El Real Madrid es el equipo que más títulos europeos tiene: 9. Supera por dos al Milán, segundo en esta clasificación.
TÍTULOS
Real Madrid (España): 9 títulos (1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1966, 1998, 2000 y 2002).
Milán (Italia): 7 títulos (1963, 1969, 1989, 1990, 1994, 2003 y 2007).
Liverpool (Inglaterra): 5 títulos (1977, 1978, 1981, 1984 y 2005).
Bayern Munich (Alemania): 4 títulos (1974, 1975, 1976 y 2001).
Ajax (Holanda): 4 títulos (1971, 1972, 1973 y 1995).
Manchester United (Inglaterra): 3 títulos (1968, 1999 y 2008).
Benfica (Portugal): 2 títulos (1961 y 1962).
Juventus (Italia): 2 títulos (1985 y 1996).
Barcelona (España): 2 títulos (1992 y 2006).
Inter (Italia): 2 títulos (1964 y 1965).
Nottingham Forest (Inglaterra): 2 títulos (1979 y 1980).
Porto (Portugal). 2 títulos (1987 y 2004).
YA TIENE 11 TÍTULOS
Inglaterra, en la elite
PARÍS (AFP).- La victoria de Manchester United permitió a Inglaterra, de manera esperada, lograr su undécima Liga de Campeones, alcanzando a España e Italia en el palmarés.
CLASIFICACIÓN POR PAÍSES
Italia 11 victorias
España 11
Inglaterra 11
Alemania 6
Holanda 6
Portugal 4
Francia 1
Rumania 1
Escocia 1
Yugoslavia 1
Notas relacionadas