13 lenguas indígenas están en riesgo, mientras tsotsil, tseltal y chol concentran a la mayoría de hablantes en el estado
Gilberto Morales / El Heraldo de Chiapas
En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna, que se celebra cada 21 de febrero y fue proclamado por la UNESCO para promover la diversidad lingüística, cultural y el multilingüismo, en México —con 68 lenguas indígenas y 364 variantes— esta fecha destaca la preservación del patrimonio lingüístico y reconoce la importancia de las lenguas maternas como depositarias de la identidad y la memoria. El Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) es uno de los promotores clave en el país, mientras en San Cristóbal se llevan a cabo diversas actividades para hablar del tema.
En el estado de Chiapas, según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), se reconocen 12 lenguas indígenas o maternas principales: tseltal, tsotsil, chol, zoque, tojolabal, mame, kakchiquel, lacandón, mochó, jacalteco, chuj y kanjobal. Siete de estas lenguas se encuentran en peligro de desaparecer debido al bajo número de hablantes. La gran mayoría de los hablantes (cerca del 90 %) se concentra en tres lenguas: tsotsil, tseltal y chol, en la región Altos y Norte de Chiapas.
Al respecto, María de la Flor Gómez Cruz, directora del Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas (Celali), con oficinas centrales en San Cristóbal de las Casas, reconoció en entrevista que en Chiapas algunas lenguas maternas están en riesgo de desaparecer. Para evitarlo, es necesario trabajar de forma institucional y que los padres enseñen a sus hijos desde pequeños, promoviendo su lengua materna y contribuyendo a la conservación de estas lenguas milenarias.
“Efectivamente, en Chiapas tenemos 13 lenguas maternas, algunas están en riesgo de desaparecer. Queremos trabajar de manera institucional, promover las lenguas e invitar a la comunidad indígena, sobre todo a los padres, a enseñar a sus hijos y así seguir conservando la lengua materna que existe en el estado. Afortunadamente, en las regiones Altos y Norte, las más habladas son tsotsil, chol, tseltal y zoque, pero hay que trabajar mucho para que las lenguas no desaparezcan, sobre todo en las comunidades indígenas de varios municipios de las regiones Altos, Norte, Centro, Selva y Frontera de Chiapas”, explicó.
