Los cadáveres fueron encontrados junto a un canal de irrigación en el sector oriente de Juárez; uno estaba envuelto en una cobija y el otro en una lona de plástico
De acuerdo con testimonios recabados por las autoridades en la escena, el presunto agresor habría disparado en repetidas ocasiones desde una camioneta Jeep Wrangler color naranja, para después escapar a gran velocidad del lugar
El acusado habría mantenido privadas de la libertad a dos personas migrantes durante 19 días para exigir dinero a sus familiares; las víctimas lograron escapar en enero.
Las autoridades aseguraron diversas cantidades de clorhidrato de metanfetamina, un arma de fuego, cartuchos útiles de uso exclusivo del Ejército y otros objetos