Catedrática de la UAA realiza estudio histórico

La investigadora Cristina Eslava, está al frente de la observación del origen de la lengua en el ser humano

Cristina Eslava Heredia, catedrática UAA — Cristina Eslava Heredia, catedrática adscrita a dicho Departamento del Centro de las Artes y la Cultura (CAC) de la UAA

Jorge Armando Góngora / El Sol del Centro

El lenguaje es un medio a través del cual la sociedad configura su entender del mundo, es por ello que su estudio es indispensable en las más altas esféras académicas. Muestra de ello, son los diferentes proyectos de investigación que realiza el Departamento de Letras de la Universidad Autónoma de Aguascalientes.

Por ejemplo, Cristina Eslava Heredia, catedrática adscrita a dicho Departamento del Centro de las Artes y la Cultura (CAC) de la UAA, encabeza un estudio histórico de las expresiones derivadas del verbo 'pesar’. Por medio del cual analiza tanto la evolución del uso de la palabra y sus derivados a lo largo del tiempo, como su origen histórico.

Al respecto, la catedrática señaló que este tipo de estudios son importantes debido a la relación que tiene la palabra y el usuario, pues es en la práctica cotidiana que la misma encuentra su lugar en nuestro lenguaje y se coloca incluso en expresiones que parecerían carecer de una secuencia lógica para un hablante no nativo. Por ejemplo, expresiones formadas a través del tiempo que derivan del verbo pesar, son pensar o sopesar, las cuales sin el contexto histórico necesario parecerían no contar con una relación directa al ser verbos cognitivos y de acción.

Bajo este sentido, hizo hincapié en la relevancia que tiene comprender el camino que debieron recorrer las expresiones hasta lograr un significado y un uso para el hablante del español a fin de poder comunicar distintas realidades.

Eslavia Herrera explicó que, como parte de la metodología que ella emplea para desarrollar este estudio, abordó diversos corpus electrónicos de acceso libre en los que se recopila material empírico datado entre los siglos XIII y el XX. Mediante los cuales localiza las apariciones del verbo y sus variantes, así como su uso. Gracias a este proceso de análisis de textos representativos, logra identificar el surgimiento y deceso de las expresiones, por ejemplo, pesoso, un adjetivo antiguamente empleado que ha quedado completamente en desuso, o pesador, que era el nombre de la persona cuyo oficio era encargarse de pesar.

Otras de las particularidades que estudia la académica del CAC, tiene relación con lo que se podría calificar como errores en el uso de la palabra que han llegado a tal grado de empleo cotidiano que ahora se vuelven expresiones correctas. Por ejemplo, cuando hablamos de los kilogramos que componen nuestra anatomía cometemos una incorrección, ya que según los términos de la física, esta medición corresponde a nuestro volumen y no a nuestro peso.

Finalmente, Cristina Eslavia Heredia resaltó la importancia de contar con estos estudios, pues el lenguaje se encuentra en un continuo proceso de transformación, por lo que actualizar las referencias históricas de la forma en que expresamos la realidad es fundamental para que tanto a futuro como en el presente, las personas ajenas al contexto del usuario puedan llegar a comprender lo que actualmente producimos, pues a pesar que para nosotros al habernos desarrollado en contacto con estas ideas, para quienes no, el entendimiento implica un grado de complejidad bastante elevado.

NOTAS RELACIONADAS

Más Noticias

LOCAL

¿Sabías que hay una policía especializada en violencia de género? Así apoya a víctimas en Aguascalientes actualmente

El alcalde reconoció la labor de estos elementos para brindar la atención necesaria

LOCAL

¿Sin plan para la Feria de San Marcos? El foro Cool Tural tendrá shows diarios con talento local que debes ver sí o sí

En este espacio participarán más de artistas locales hidrocálidos, quienes tendrán la oportunidad de compartir su talento en diversas disciplinas

LOCAL

¿Amante del vino? Aguascalientes tendrá su primer gran congreso internacional con expertos y más de 60 vinícolas

Autoridades buscan mantener la industria vitivinícola del estado

LOCAL

Tere Jiménez inaugura Conalep y Telebachillerato en Asientos con inversión de más de 9.6 millones de pesos

En ambos eventos, la gobernadora entregó reconocimientos y tablets a las y los alumnos con mejor aprovechamiento académico

LOCAL

¿Buscas muebles bonitos y baratos? Llega la Expo Mueble 2026 en Jesús María con opciones personalizadas únicas para ti

Garantizan diseño, calidad y precio en los productos que ofrecerán

LOCAL

¿Nuevo municipio en Aguascalientes? Villa Juárez ya levantó la mano y quiere separarse de Asientos oficialmente

Durante su más reciente visita por Asientos, la mandataria estatal recibió firmas de la ciudadanía

LOCAL

Más inclusión y menos discriminación: Así trabajan estas instituciones en el estado para apoyar a quienes más lo necesitan

A través de un trabajo multidisciplinario autoridades en el estado trabajan contra la discriminación acortando brechas para atacar todos los frentes

LOCAL

¿Qué pasó con el paro de traslados del ISSSTE? Comienzan a pagar viáticos que debían desde el año pasado y prometen liquidar en abril

Trabajadores reportaron adeudos de viáticos hasta por 50 mil pesos, situación que los obligó a parar actividades hasta que les dieran una solución

LOCAL

¿Usas el Libramiento Poniente? ¡Prepárate! Suben las tarifas en Aguascalientes y esto tendrás que pagar desde ahora

Recientemente quedó publicado en el Periódico Oficial del Estado el aumento correspondiente al impacto del Índice Nacional de Precios al Consumidor

LOCAL

¿Morena se adelantó? IEE investiga polémico acto en Aguascalientes

La autoridad electoral señaló que el motivo es por una reunión celebrada y no por la instalación de espectaculares, lonas o pinta de bardas

Catedrática de la UAA realiza estudio histórico

NOTAS RELACIONADAS

UAA inicia préstamos de equipos de cómputo a estudiantes para la educación a distancia

Logran acuerdo salarial con docentes de la UAA

Más de 500 estudiantes UAA beneficiados con el donativo de dos vehículos

Más Noticias

¿Sabías que hay una policía especializada en violencia de género? Así apoya a víctimas en Aguascalientes actualmente

¿Sin plan para la Feria de San Marcos? El foro Cool Tural tendrá shows diarios con talento local que debes ver sí o sí

¿Amante del vino? Aguascalientes tendrá su primer gran congreso internacional con expertos y más de 60 vinícolas

Tere Jiménez inaugura Conalep y Telebachillerato en Asientos con inversión de más de 9.6 millones de pesos

¿Buscas muebles bonitos y baratos? Llega la Expo Mueble 2026 en Jesús María con opciones personalizadas únicas para ti

¿Nuevo municipio en Aguascalientes? Villa Juárez ya levantó la mano y quiere separarse de Asientos oficialmente

Más inclusión y menos discriminación: Así trabajan estas instituciones en el estado para apoyar a quienes más lo necesitan

¿Qué pasó con el paro de traslados del ISSSTE? Comienzan a pagar viáticos que debían desde el año pasado y prometen liquidar en abril

¿Usas el Libramiento Poniente? ¡Prepárate! Suben las tarifas en Aguascalientes y esto tendrás que pagar desde ahora

¿Morena se adelantó? IEE investiga polémico acto en Aguascalientes

LO+VISTO

¡Luces encendidas y calles más seguras! Así se transforma San Sebastián con el nuevo Paso Seguro 53 en Aguascalientes

Trabajadores del INEGI en Aguascalientes se van a home office por fallas en el aire acondicionado pero, ¿por cuánto tiempo?

Tras el cierre de Compas, Aguascalientes apuesta por esta estrategia como nueva etapa de su industria automotriz

COLUMNAS

El Ágora | La Feria Nacional de San Marcos 2026: Tradición y vanguardia.

Café Fausto | Nuestro teatro de 1900 a 1925

Carpe Diem | Marketing En Crisis

Bajo El Sol | Los periodistas de ayer (CII)

LO+RECIENTE

¿Vale lo que cuesta el Libramiento Poniente? Transportistas denuncian que pagan hasta 250 pesos por un tramo en mal estado

¿Te podrías quedar sin gasolina en Aguascalientes? Alertan racionamiento de Magna y diésel por falta de suministro de Pemex

¿Cuánto te costará el taxi en Módulos de la Feria Nacional de San Marcos? Acá te damos la lista de precios

¿Vas a tomar en la Feria Nacional de San Marcos? Solo más de 200 lugares tendrán permiso para vender alcohol

CARTONES

¿Qué buscará Diógenes?

Evil Trump

Catedrática de la UAA realiza estudio histórico

NOTAS RELACIONADAS

UAA inicia préstamos de equipos de cómputo a estudiantes para la educación a distancia

Logran acuerdo salarial con docentes de la UAA

Más de 500 estudiantes UAA beneficiados con el donativo de dos vehículos

Más Noticias

¿Sabías que hay una policía especializada en violencia de género? Así apoya a víctimas en Aguascalientes actualmente

¿Sin plan para la Feria de San Marcos? El foro Cool Tural tendrá shows diarios con talento local que debes ver sí o sí

¿Amante del vino? Aguascalientes tendrá su primer gran congreso internacional con expertos y más de 60 vinícolas

Tere Jiménez inaugura Conalep y Telebachillerato en Asientos con inversión de más de 9.6 millones de pesos

¿Buscas muebles bonitos y baratos? Llega la Expo Mueble 2026 en Jesús María con opciones personalizadas únicas para ti

¿Nuevo municipio en Aguascalientes? Villa Juárez ya levantó la mano y quiere separarse de Asientos oficialmente

Más inclusión y menos discriminación: Así trabajan estas instituciones en el estado para apoyar a quienes más lo necesitan

¿Qué pasó con el paro de traslados del ISSSTE? Comienzan a pagar viáticos que debían desde el año pasado y prometen liquidar en abril

¿Usas el Libramiento Poniente? ¡Prepárate! Suben las tarifas en Aguascalientes y esto tendrás que pagar desde ahora

¿Morena se adelantó? IEE investiga polémico acto en Aguascalientes

LO+VISTO

¡Luces encendidas y calles más seguras! Así se transforma San Sebastián con el nuevo Paso Seguro 53 en Aguascalientes

Trabajadores del INEGI en Aguascalientes se van a home office por fallas en el aire acondicionado pero, ¿por cuánto tiempo?

Tras el cierre de Compas, Aguascalientes apuesta por esta estrategia como nueva etapa de su industria automotriz

COLUMNAS

El Ágora | La Feria Nacional de San Marcos 2026: Tradición y vanguardia.

Café Fausto | Nuestro teatro de 1900 a 1925

Carpe Diem | Marketing En Crisis

Bajo El Sol | Los periodistas de ayer (CII)

LO+RECIENTE

¿Vale lo que cuesta el Libramiento Poniente? Transportistas denuncian que pagan hasta 250 pesos por un tramo en mal estado

¿Te podrías quedar sin gasolina en Aguascalientes? Alertan racionamiento de Magna y diésel por falta de suministro de Pemex

¿Cuánto te costará el taxi en Módulos de la Feria Nacional de San Marcos? Acá te damos la lista de precios

¿Vas a tomar en la Feria Nacional de San Marcos? Solo más de 200 lugares tendrán permiso para vender alcohol

Newsletter

CARTONES

¿Qué buscará Diógenes?

Evil Trump