Google desarrolla gafas capaces de traducir idiomas en tiempo real
Uno de los problemas que busca resolver Google es hacer las traducciones gramaticalmente correctas
Julio Sánchez / El Sol de Puebla
Glass es uno de los proyectos en los que más ha trabajado desde que los presentó hace casi una década en busca de hacer la realidad aumentada (AR) más útil y más accesible para el día a día.
A la par, una de las herramientas más utilizadas del buscador es Translate o Traductor, en donde se pueden encontrar cientos de idiomas del mundo, pero con algunas dificultades como que sus traducciones no tengan sentido gramatical.
¿CÓMO ES ESTA NUEVA TECNOLOGÍA?
LOS PROBLEMAS A RESOLVER
Para la detección del idioma de la persona que habla utiliza la herramienta Translate, una de las más ocupadas por los usuarios y que se distingue por realizar traducciones literales de las palabras.
La tecnología tampoco es capaz de entender, todavía, algunas cuestiones como la combinación de palabras que suelen utilizar algunas personas que conocen más de un idioma.
Al respecto, durante la última presentación de Google en I/O presentó en una pantalla con diversos idiomas donde fue criticado por usuarios del idioma árabe por realizar una mala traducción.
NOTAS RELACIONADAS
Más Noticias
LO+VISTO
COLUMNAS
LO+RECIENTE
