Las zonas en donde se realizaron las atenciones fueron la localidad de Herradura, otro a espaldas del fraccionamiento Artezza y uno más en la zona de Galeana
Ambas personas viajaban a bordo de una motocicleta; otra unidad involucrada fue un vehículo particular de color blanco, cuyos tripulantes resultaron con algunas lesiones
Los hechos se registraron en la localidad Corte Primero donde los agentes detectaron a los individuos, procediendo conforme a los protocolos establecidos