¿Sabes qué es el Bloomsday?: una celebración irlandesea que también se vivirá en Querétaro

Ese día se conmemora el inicio de la aventura de Leopold Bloom en la novela Ulises, la obra maestra de James Joyce

Andrea Elizondo

A las ocho de la mañana del 16 de junio de 1904, Buck Mulligan —un estudiante de medicina tan brillante como desagradable— llama a Stephen Dedalus, un joven escritor introspectivo, desde lo alto de la torre Martello. Mientras contempla el mar, la mente de Stephen se sumerge en recuerdos dolorosos de su madre fallecida, cuya muerte aún lo atormenta. Al mismo tiempo, en el número 7 de la calle Eccles, en Dublín, el publicista judío Leopold Bloom prepara el desayuno para él y su esposa. Sin saberlo, ambos personajes están a punto de emprender una jornada que, a lo largo de 18 capítulos (o episodios), retratará con agudeza la vida cotidiana, las costumbres, los prejuicios y las tensiones sociales de la Irlanda de su tiempo. Más de un siglo después, el mundo sigue hablando de ellos.

Estos personajes forman parte del universo literario de Ulises, novela creada por James Joyce, escritor irlandés y mundialmente reconocido como uno de las plumas más influyentes del siglo XX. En esta, su obra maestra, el autor experimenta con diversos recursos narrativos, lenguaje y estilo de escritura, pero principalmente brinda una versión moderna del poema épico, la Odisea de Homero.

Por su impacto cultural, en Irlanda se conmemora el Día de Bloom –o Bloomsday– cada 16 de junio en honor a Leopold Bloom, el personaje principal de la novela. Esta celebración comenzó en 1954 y se caracteriza por la realización de lecturas dramatizadas, representaciones teatrales, cenas especiales, ya que los participantes buscan realizar paralelismos directos con algunos pasajes de la obra (desde el uso de las vestimentas que son descritas hasta los mismos bocadillos que son mencionados).

Secult busca atraer inversión para el sector cultural

Con el tiempo, esta celebración se ha esparcido por el mundo, incluyendo en Querétaro. Del 6 al 8 de junio, esta festividad llegará a nuestra entidad por segundo año consecutivo gracias a la Comunidad Irlandesa en Querétaro, apoyada por la Cámara de Comercio de Irlanda en México. La jornada contará con obras de teatro, funciones de títeres, lecturas, música en vivo y un menú inspirado en la novela de James Joyce. Cabe mencionar que es el único encuentro realizado en México que goza de reconocimiento oficial por el Centro de James Joyce, el organizador oficial del evento desde 1994 en Dublín, Irlanda.

Programa de actividades

El primer evento será el viernes 6 de junio a las 19:00 horas en Iris Bakehouse (Margaritas #40A), y será una noche de chocolate y cócteles inspirados en los personajes de Ulises al igual que lecturas breves de la novela. Se ofrecerán a los asistentes variedades de chocolate fino, cócteles basados en whiskey irlandés, botanas irlandesas, postres y café irlandés. El costo es de 800 pesos por persona y se puede reservar al 442 103 7324.

El 7 de junio la cita es a partir de las 11:00 horas en el Centro de las Artes de Querétaro. Se realizarán puestas de teatro, funciones de danza y la interpretación de música tradicional irlandesa. La entrada es libre.

De empresario inmobiliario a presidente de la Orquesta Filarmónica de Querétaro

Posteriormente, el 8 de junio se llevarán a cabo de forma simultánea dos eventos: el show de títeres llamado El gato y el diablo a las 10:00 horas, que está enfocada principalmente a las infancias y tendrá un costo de 80 pesos por niño y 100 pesos por adulto (se puede reservar al 229 110 1947), y el Bloomsday brunch, de 9:00 a 14:00 horas, el cual invita a los asistentes a acudir con prendas de la época y alusivas a la novela (sombreros, vestidos y trajes formales). Se trata de un buffet con platillos tradicionales y algunas sorpresas de entretenimiento. La cita es en la Casona de la República, sobre calle Hidalgo #4 y el costo es de 375 pesos por persona. Se puede reservar al 442 117 7545.

Irlanda, el México de europa

De acuerdo con Anthony Wilkes, la Comunidad Irlandesa en Querétaro se conforma por alrededor de 15 personas. “Yo tengo más años que Hernán Cortés aquí, incluso más que Conín”, bromeó el irlandés en entrevista con Diario de Querétaro.

“Yo llegué en el 91 a Querétaro y con Adam, quien llegó hace nueve años, hemos trabajado para hacer crecer nuestra comunidad, que es pequeña, pero hacemos mucho ruido, te lo aseguro”, añadió.

Adam Browne es originario de Belfast, Irlanda del Norte. Trabaja en Bombardier y es dueño de los negocios gastronómicos Irish Bakehouse (una panadería tradicional irlandesa) y El Encuentro, un restaurante mexicano.

Abren convocatoria para Querétaro Experimental

“Junto con Tom Stack (presidente de la Cámara de Comercio de Irlanda en México) hemos realizado varios eventos que tienen que ver con la difusión de nuestra cultura. Trabajamos muy de cerca con la Embajada, por ejemplo en marzo organizamos un evento de San Patricio que duró 12 días. Hicimos varias actividades culturales y gastronómicas, pero no queríamos quedarnos solo con esa fecha”, aportó Adam a la conversación.

“Buscamos consolidar los tres pilares: San Patricio; Bloomsday en conmemoración de James Joyce, y el nacimiento de Oscar Wilde”, comentó Anthony.

Bloomsday organizadores — Anthony Wilkes y Adam Browne son dos de los organizadores del evento / Foto: Miguel Cruz / Diario de Querétaro

Desde su punto de vista, Irlanda y México cuentan con diversos paralelismos. “Obvio nuestra isla es mucho más pequeña, porque somos entre 5 y 6 millones de personas, y en México son casi 130 millones, pero al igual que ustedes, a nosotros también nos parece muy importante pasar tiempo con nuestra familia y nos encanta mucho festejar. Siempre dicen que las mejores fiestas son las de un mexicano con una irlandesa o viceversa, porque son para ver quién aguanta más”, bromeó.

Para los irlandeses las similitudes se extienden más allá de las prácticas sociales, ya que se ven reflejadas en sus sucesos históricos: Irlanda se independizó de los ingleses, mientras que México de los españoles; Irlanda tuvo una guerra civil y una revolución, que fueron muy similares al movimiento de Independencia y a la Revolución Mexicana; su Batalla de San Patricio ocurrió casi al mismo tiempo que la Batalla de los Niños Héroes.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

“De hecho cuando hablamos del movimiento de Independencia en México, recordamos que el primer intento de rebeldía en contra de la Inquisición fue promovida por un irlandés, William Lamport, cuya estatua se encuentra al interior de la columna del Ángel de la Independencia en la Ciudad de México. Si bien, casi nadie lo recuerda porque su movimiento no fue exitoso, la realidad es que fue una de las primeras chispas e incluso fue la inspiración para el personaje de El Zorro”, añadió Wilkes.

A lo largo del año, la comunidad organiza diversos encuentros culturales y gastronómicos abiertos al público en general. Los interesados pueden conectar con sus novedades a través de la cuenta de Instagram.