La mexicana Elma Correa gana el premio Biblioteca Breve con Donde termina el verano

EFE

El jurado, integrado por Sergio Bang, Laura Barrachina, Adolfo García Ortega, Santiago Roncagliolo y la editora de Seix Barral Elena Ramírez, reconoció de manera unánime la obra de Correa.

Todos ellos destacaron que está “narrada con una técnica asombrosa y la dosis justa de suspense y emoción para mantener en vilo al lector”.

Asimismo, subrayaron que Donde termina el verano pone en el centro de la trama “cómo la lealtad está por encima de la ley en una comunidad sin piedad hacia los más débiles”.

Elma Correa, que no quiso desvelar su edad, aunque sí indicó que creció en un barrio de Mexicali en los años noventa, armó un relato protagonizado por “Elisa” y “Aimé”, dos niñas inseparables que residen junto a la frontera con Estados Unidos y que vivirán un verano que las marcará para siempre.

Todos los miembros del jurado resaltaron de la autora que ha pergeñado una novela “extraordinaria”, “luminosa” y “fascinante”, que pone el foco en un territorio de periferia como “no se ha hecho antes”, y vaticinaron que tiene una “gran proyección” y que va a “calar hondo” en los próximos años.

Libros que cambiaron una vida

Muy emocionada, bromeando con que llegó de México con su hijo a Barcelona y trajeron el vendaval que azota a España, la escritora agradeció al jurado su elección y aseveró que siendo mujer y no blanca, “estadísticamente”, no se suponía que ella estuviera hoy allí.

“Pero sí lo estoy, perdón, pero me vence la emoción, es gracias a mi madre, que es una santa. Mami, te amo”, proclamó.

“Ella me mostró que había un camino, que yo podía crear realidades distintas, mundos diferentes al nuestro cuando me puso libros enfrente y eso me cambió la vida”, relató Correa.

“No hago autoficción -aclaró-, nada de lo que escribo es mi vida, todo es ficción, todo es mentira, pero claro que hay mucho de mis amigas, de lo que yo veo, de la vida ajena, porque mi trabajo como escritora es escuchar mucho”, explicó.

Relaciones de mucha solidaridad

Es la quinta persona mexicana de la historia en obtener el Biblioteca Breve y la segunda mujer, después de “Santa Elenita Poniatowska”, y no dejó pasar que sus amigas son una “luz” para ella, la “sostienen” y la “ayudan a continuar en un mundo que parece que nos odia casi siempre”.

Preguntada por el actual momento de Estados Unidos en relación a la emigración, Correa recordó que en la Baja California “todas las ciudades son multiculturales, fundadas por migrantes”, y destacó que Mexicali lo fue por migrantes chinos.

Por ello, “lo que está sucediendo ahora es una cosa tremenda, dolorosísima. Que un país como Estados Unidos, fundado por migrantes, ahora los persigan es algo súper absurdo” y abundó en que en su novela aparecen “muchas personas distintas, muchos migrantes diferentes, de Sinaloa, de Jalisco...”.

No obstante, la escritora subrayó que no ha escrito una novela política, porque no aborda la situación desde la cuestión institucional, pero “los términos humanos sí están allí”.

➡️ Únete al canal de El Solde México en WhatsApp para no perderte la información más importante

A la 68 edición del premio, que debía celebrarse el jueves y fue cancelado por la alerta meteorológica que afecta a gran parte de España y en especial a la región de Cataluña, donde se encuentra Barcelona, concurrió la cifra récord de mil 218 manuscritos originales.

La mitad de ellos procedía de España y una “parte muy significativa” de Latinoamérica.