El máximo tribunal del país validó las constancias de autoridades tradicionales en Tehuerichi para garantizar el derecho a la identidad de comunidades indígenas
La comunidad rarámuri de Tehuerichi, ubicada en el municipio de Carichí, obtuvo un fallo histórico de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), que reconoció la validez jurídica de su sistema de gobierno tradicional y de las constancias emitidas por sus autoridades comunitarias para el registro de defunciones.
La resolución corresponde al amparo en revisión 423/2025, resuelto el pasado 5 de marzo por el pleno de la SCJN, lo que representa un precedente para el reconocimiento de los sistemas normativos indígenas en el estado de Chihuahua.
De acuerdo con el pronunciamiento difundido por Consultoría Técnica Comunitaria (Contec), la sentencia establece que las constancias emitidas por el gobernador tradicional o Siríame deberán ser válidas para que el Registro Civilpueda expedir actas de defunción a integrantes de la comunidad.
Tehuerichi cuenta con más de mil 600 habitantes y se localiza a aproximadamente 12 horas de camino a pie de la cabecera municipal de Carichí. Durante años, las familias enfrentaron negativas del Registro Civil para emitir actas de defunción debido a la falta de documentos como certificados médicos o registros emitidos por hospitales o el Ministerio Público.
Sin embargo, en esta comunidad es el gobernador tradicional quien registra los fallecimientos y mantiene constancias de estos hechos conforme a su sistema normativo, documentos que anteriormente no eran reconocidos por autoridades municipales o estatales.
Como consecuencia de estas negativas, durante más de una década se acumularon alrededor de 70 actas de defunción no emitidas, lo que impedía a las familias acceder a otros derechos, especialmente en materia agraria y de sucesión.
Ante esta situación, la comunidad promovió un juicio de amparo en diciembre de 2020 para exigir el reconocimiento oficial de los registros emitidos por sus autoridades tradicionales y garantizar el acceso a documentos básicos de identidad.
La SCJN determinó que deben emprenderse políticas públicas para asegurar el acceso a actas de nacimiento y defunción en la comunidad, además de ordenar que la sentencia sea traducida al idioma rarámuri en un formato accesible para que sea leída y explicada directamente a los habitantes.
Organizaciones que acompañaron el proceso señalaron que la resolución sienta un precedente para las comunidades indígenas de Chihuahua, particularmente para los pueblos rarámuri, ódame, pima y guarijó que han buscado el reconocimiento de sus sistemas normativos y el respeto a sus derechos colectivos.
