Se priorizó el nombramiento de intérpretes y traductores en todas las carpetas de investigación
Durante el periodo 2024 y lo que va del 2025, la Fiscalía General del Estado de San Luis Potosí, a través de su Fiscalía Especializada para la Atención de Pueblos y Comunidades Indígenas, registró avances contundentes en la aplicación de una justicia con enfoque intercultural. El número de audiencias penales desahogadas ante jueces creció un 60.40%, pasando de 202 en 2024 a 324 en 2025. Este aumento refleja el impacto directo de una estrategia sensible que busca prevenir la progresión de delitos en comunidades históricamente vulnerables.
En el mismo periodo, se lograron 34 vinculaciones a proceso derivadas de carpetas judicializadas, consolidando el cumplimiento de la obligación institucional de procurar justicia. Además, las determinaciones ministeriales aumentaron de 380 a 409, lo que representa un crecimiento del 7.63% y evidencia una mayor actividad en la resolución de asuntos a cargo de la fiscalía.
Los mecanismos alternativos de solución de conflictos también mostraron un avance notable. Las llamadas “salidas alternas” pasaron de 94 en 2024 a 153 en 2025, con un incremento del 62.77%. En cuanto a la reparación del daño, se reportó un aumento del 50.14% en el monto otorgado, al pasar de 964,078 pesos a 1,447,499 pesos, lo que permitió una atención más eficiente y beneficiosa para las personas indígenas afectadas.
La política de asistencia lingüística y cultural fue otro eje fundamental. Se priorizó el nombramiento de intérpretes y traductores en todas las carpetas de investigación, garantizando que las personas indígenas comprendieran cada etapa del proceso penal. Esta labor se extendió a las “Jornadas por la Paz” en municipios como Aquismón, Coxcatlán, Tanalajas y Tancanhuitz, así como a Centros de Justicia en Xolol, Ciudad Valles y Tamazunchale, donde se brindó acompañamiento especializado en audiencias iniciales, intermedias, procedimientos abreviados y juicios orales.
