“Serpientes y Escaleras” rescata una obra olvidada de Miguel N. Lira con una puesta en escena de entrada gratuita en Tlaxcala
Mónica Vargas
El Teatro Xicohténcatl abrirá sus puertas para recibir la puesta en escena de El diablo volvió al infierno, obra escrita hace 81 años por el dramaturgo tlaxcalteca Miguel N. Lira. La propuesta escénica llega de la mano de “Serpientes y Escaleras”, un taller de teatro universitario comprometido con la divulgación de la obra de autores tlaxcaltecas desde hace más de 10 años.
La misión del taller, más allá del montaje de este mes, es regresar al escenario voces que han sido celebradas en el discurso, pero escasamente revisitadas en el escenario de un teatro. Tal es el caso de Miguel N. Lira, uno de los dramaturgos más relevantes del México del siglo XX, cuya obra rara vez es representada íntegramente en nuestros días.
Lo que distingue este montaje del resto de puestas en escena que se han presentado en la entidad es su fidelidad al texto original, puesto que no se trata de una adaptación, sino de una recuperación exacta de lo que Miguel N. Lira escribió hace más de ocho décadas. Para el grupo, conformado por 12 integrantes de distintos municipios de Tlaxcala, esto representa una apuesta arriesgada pero necesaria.
El diablo volvió al infierno es una obra que, a pesar del tiempo, interroga nuestro presente. El argumento gira en torno al diablo quien, extrañado por la falta de nuevos inquilinos en el infierno, decide visitar la tierra. Allí descubre que los humanos han convertido su propia existencia en un infierno terrenal, plagado de injusticia y caos. En términos generales, se trata de una crítica mordaz que, vista desde el hoy, parece escrita para este siglo.
“Es impresionante cómo la obra toca temas que siguen vigentes”, señalan los miembros del taller, quienes alistan los últimos detalles antes del estreno. Además, resaltan la riqueza literaria del texto, cuya estética guarda una afinidad notable con la de Federico García Lorca, lo que refuerza la idea de que Lira debería ser leído, montado y reconocido como un clásico.
Para quienes disfrutan el teatro o tienen ganas de conocer la obra del gran literato tlaxcalteca, la cita es el próximo miércoles 14 de mayo a las 17:00 horas. La entrada será libre, pero con cupo limitado, por lo que los organizadores recomiendan llegar con tiempo, así como con una mente abierta a la reflexión.
A propósito de la invitación al público para redescubrir a Lira, “Serpientes y Escaleras” también hizo un llamado a los escritores tlaxcaltecas que se dedican a la dramaturgia. El maestro José Luis Alfaro, desde la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Tlaxcala, abre las puertas para que nuevos textos locales encuentren su camino hacia el escenario.
PARA SABER
Miguel Nicolás Lira Álvarez nació el 14 de octubre de 1905 y murió el 26 de febrero de 1961. Abogado de profesión, escribió poesía, corridos, cuento, novela, teatro y ensayo. También se dedicó al periodismo y realizó una incansable labor editorial y de promoción cultural.
