Piden intérpretes en cárceles y hospitales para indígenas del Edomex

Vicenta Sánchez, gobernadora Indígena del Estado de México, expresó la necesidad de vivienda, salud y educación digna para pueblos originarios

mujer Mazahua — La gobenadora indígena afirmó que muchas personas enfrentan discriminación y barreras de comunicación por no hablar español / Andrea Murcia / Cuartoscuro.com

Noe Álvarez Pascual / El Sol de Toluca

La gobernadora indígena del Estado de México, Vicenta Sánchez Valdés, exigió en representación de los pueblos originarios del estado, mazahua, otomí, matlatzinca y tlahuica, condiciones dignas de vida y una verdadera inclusión de las comunidades indígenas en las políticas públicas estatales.

En entrevista, Sánchez Valdés, destacó que entre sus principales demandas está la necesidad de intérpretes en hospitales, escuelas, oficinas gubernamentales y cárceles, donde muchas personas indígenas enfrentan discriminación y barreras de comunicación por no hablar español.

Evidenció que, en muchas ocasiones, los hombres y mujeres indígenas detenidos o procesados penalmente no pueden defenderse, ya que no comprenden el idioma español y carecen de acompañamiento legal en su lengua, lo mismo sucede en hospitales y clínicas, donde pacientes indígenas no entienden indicaciones médicas ni los procedimientos a los que son sometidos.

‘Hay gente indígena que no sabe hablar español y no le entiende. ¿Con qué se defienden? Necesitamos apoyo. Lo que estamos pidiendo es un intérprete, en salud, educación y también en las cárceles’, sostuvo.

1031943_Familias siembran maíz para autoconsumo_impreso

Ejidatarios buscan denominación de origen para el maíz nativo mexiquense

Sin vivienda digna

También denunció las condiciones precarias de vivienda en comunidades del norte del estado, como San José del Rincón, Atlacomulco, Ixtlahuaca y San Felipe del Progreso, donde hay familias que siguen habitando viviendas hechas de materiales endebles y no pueden mejorarlas porque no cuentan con títulos de propiedad.

‘A mucha gente no le dejan talar en el monte, y no tienen ni láminas para tapar sus casitas. Quieren una casa digna. Hay quienes heredan a sus hijos, pero si no tienen un título a su nombre, no pueden acceder a los programas de apoyo. Ya nos dijeron que están las oficinas, pero necesitamos que realmente nos ayuden’, explicó.

En ese sentido, hizo un llamado a que las autoridades, tanto estatales como federales, acudan directamente a las comunidades a verificar necesidades reales, y dejen de depender únicamente de trámites burocráticos.

‘Queremos que vean con sus ojos, que si a Juanita le faltan láminas, se le dé; que si alguien necesita un puente, se le haga. No tenemos nada que esconder. Nosotros estamos peleando nuestros recursos, los que nos corresponden como indígenas del Estado’, puntualizó.

Vicenta Sánchez Valdés, gobernadora indígena del Estado de México / Cortesía: Congreso del Estado de México

Reconoce esfuerzo

Respecto al desempeño del actual gobierno estatal, Vicenta Sánchez reconoció el esfuerzo de la gobernadora Delfina Gómez Álvarez, así como del secretario de Desarrollo Social, a quienes ve con una buena disposición para atender a los pueblos indígenas.

Van dos años y creemos que va bien. Ella tiene talento humanista y ha hecho un buen papel. Esperamos que nos siga apoyando.Vicenta Sánchez Valdés, gobernadora indígena del Estado de México.

Otra de las preocupaciones de la comunidad indígena es la pérdida de sus lenguas originarias, por lo que Sánchez Valdés urgió a las autoridades educativas a implementar libros de texto y boletas escolares en lenguas indígenas, y promover talleres de cultura, lengua y tradiciones en los niveles de preescolar hasta secundaria. Asimismo, lamentó la falta de docentes indígenas.

‘No hay maestros mazahuas y eso preocupa. Necesitamos que nuestros hijos escuchen y aprendan nuestra lengua, para que no se pierda’, expresó.

Comunidades indígenas de Edomex recibirán asesoría financiera sobre adquisición de seguros

Por último, subrayó que cada pueblo indígena tiene usos y costumbres propios, por lo que pidió respeto y trato diferenciado según las necesidades específicas de cada etnia.

‘Respetamos lo que quieren los otomís, los mazahuas, los tlahuicas. Queremos que todos estemos en el mismo canal, que si una comunidad necesita una escuela, se haga. Eso es lo que pedimos, y para eso estamos aquí’, concluyó.

¿Quién es y cómo se elige a la gobernadora indígena?

Cabe señalar que el cargo de gobernador indígena, no es una figura oficial del gobierno estatal, se trata de una autoridad tradicional comunitaria reconocida internamente por los pueblos y comunidades indígenas, con autoridad moral y política en su comunidad. Además, puede haber varios representantes o gobernadores indígenas de las diferentes etnias predominantes en la entidad mexiquense, como otomíes, nahuas, tlahuicas o matlazincas, con sus propios usos y costumbres para elegirlos.

Vicenta Sánchez Valdés, fue nombrada por la comunidad mazahua de la zona de San José de Rincón y además es una de los nueve vocales del Consejo Estatal para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indígenas (CEDIPIEM), por lo que su voz es escuchada por la mandataria estatal dentro de las decisiones relacionadas con la gestión de obras y servicios, programas sociales, defensa del territorio y participación en foros o consultas.

“Soy libre, gracias”: Longino Celestino sale del penal tras 14 años y medio

NOTAS RELACIONADAS

Más Noticias

LOCAL

Baja demanda turística contrasta con previsiones oficiales en Edomex

Registran prestadores de servicios turísticos del Edoméx más del 40% de disponibilidad, con motivo de Semana Santa

WhatsApp Image 2026-03-26 at 3.25.22 PM (1)

LOCAL

Alza de gasolina golpea bolsillo de familias del valle de Toluca

Las familias han cambiado sus planes de vacaciones de Semana Santa a destinos cercanos con el objetivo de disminuir el consumo de gasolina. Los altos precios de la gasolina se mantendrán hasta por seis meses.

LOCAL

Cómo retirar tu ahorro de Infonavit al pensionarte

El dinero acumulado en la Subcuenta de Vivienda no se pierde al jubilarse. El Infonavit explica cómo solicitar la devolución en línea o de forma presencial, así como el procedimiento para beneficiarios en caso de fallecimiento del titular.

LOCAL

Tribunal Electoral detecta irregularidades administrativas en Cuautitlán Izcalli y Chapa de Mota

Resoluciones del TEEM exhiben omisiones en la asignación de personal, revisión de informes y entrega de información en gobiernos municipales, con llamados a corregir prácticas que afectan el trabajo de regidoras y síndicas

LOCAL

Crisis en hospitales del Edomex: denuncian desabasto y saturación

Integrantes del Frente Nacional por la Familia denunciaron que hospitales del Estado de México enfrentan desabasto de insumos, saturación y sobrecarga de personal, lo que ha derivado en la limitación de servicios y la suspensión de tratamientos esenciales.

LOCAL

Socavón dentro de vivienda en Naucalpan obliga a evacuar a 62 personas

Una casa será demolida; el hundimiento se atribuye a una zona cavernosa por extracción de tepetate

LOCAL

Choque múltiple en la México-Toluca deja al menos un muerto y un lesionado

El accidente ocurrió en el km 24 a la altura de la caseta La Venta-Cuajimalpa, en dirección a Santa Fe; autoridades reportan al menos una persona fallecida y afectaciones viales en la zona.

LOCAL

Revocación fuera en 2027: PT en Edomex defiende cambios al Plan B

Legisladores mexiquenses aseguran que eliminar la consulta concurrente con elecciones evita su uso político y fortalece la reforma electoral, la cual mantiene recortes presupuestales y topes salariales, mientras avanza hacia su aprobación en congresos estatales

WhatsApp Image 2026-03-26 at 4.44.56 PM (2)

LOCAL

Sin rastro de los 4 desaparecidos en Mazatlán: familiares exigen intervención federal

A más de dos meses sin resultados, familiares de cuatro mexiquenses desaparecidos denuncian falta de avances y piden apoyo directo del gobierno federal para el caso.

LOCAL

Ciudades desiguales: mujeres enfrentan más traslados, gasto e inseguridad

Especialistas advierten en la UAM Lerma que la planeación urbana en México sigue sin perspectiva de género, lo que profundiza brechas en movilidad, seguridad y acceso a la ciudad