Carlos “N” y Genesis “N” fueron detenidos durante un cateo en la colonia Suterm; les aseguraron metanfetamina, cocaína, marihuana y un arma de fuego de uso exclusivo de las Fuerzas Armadas.
El operativo se realizó en un inmueble del fraccionamiento Hipódromo, donde también fueron aseguradas cuatro bombas dispensadoras de gasolina, dinero en efectivo y la propiedad.
De acuerdo con los hechos, Ponciano “N” conducía un tractocamión con semirremolque que dejó abandonado en la colonia Petrolera de la ciudad de Monclova, y en cuyo interior viajaban las personas extranjeras referidas.
