Inglés se vuelve obstáculo para operadores de carga con décadas de experiencia, reconoce Canacar
El nerviosismo durante entrevistas o revisiones puede provocar que no aprueben evaluaciones básicas del idioma
Juan Miguel Hernández
Algunos operadores con décadas de experiencia enfrentan dificultades al momento de ser evaluados en inglés, reconoció el delegado de la Cámara Nacional del Autotransporte de Carga (Canacar) en Tijuana, Alfonso Millán Chávez.
Comentó que el nerviosismo durante entrevistas o revisiones puede provocar que no aprueben evaluaciones básicas del idioma. En algunos casos, dijo, esto deriva en la negativa de renovación de visa o en problemas durante revisiones de autoridades estadounidenses.
Aunque los operadores cuentan con certificaciones y experiencia, recalcó que el idioma se ha convertido en el principal obstáculo para realizar su labor.
“Son operadores confiables que tienen 15, 20 o hasta 25 años trabajando con una compañía. Al ponerse nerviosos no pasan este inglés básico y se les está negando el documento, sobre todo en la renovación de su visa”, agregó.
Recordó que durante las revisiones del Departamento de Transporte, el idioma puede convertirse en un factor para sanciones, ya que si el operador no puede comunicarse adecuadamente en inglés durante una inspección, corre el riesgo de ser retirado de servicio.
ACCEDE A NUESTRA EDICIÓN DIGITAL ¡SUSCRÍBETE AQUÍ!
“Nos gustaría que avanzara más rápido, pero entendemos que empresarios y operadores tienen que esforzarse tomando capacitaciones en tiempo extra”, concluyó.
NOTAS RELACIONADAS
Más Noticias
LO+VISTO
COLUMNAS
LO+RECIENTE
