Tepehua, un dialecto que va perdiendo terreno
Se habla en la cabecera municipal de Huehuetla
Síguenos en:
El Sol de Hidalgo
Más Noticias
LO+VISTO
COLUMNAS
LO+RECIENTE
Hidalgo, 7 de abril de 2026
Se habla en la cabecera municipal de Huehuetla
El Sol de Hidalgo
Tulancingo, Hidalgo.- El tepehua es el dialecto oficial de la cabecera municipal de Huehuetla. Hasta hace algunos años, la mayoría de sus habitantes utilizaban esta lengua, es decir alrededor de un 80 por ciento, incluyendo niños. Actualmente, de acuerdo con cifras del INEGI, de una población general de tres mil pobladores, 900 son los que aún hacen uso de ella. El tepehua, en poca medida, también se habla en Mecapalapa, Puebla, así como en Tlachichilco y Pisaflores, estos últimos del estado de Veracruz. Tal dialecto muestra varios de los rasgos comunes a las diversas familias que forman parte de estas regiones. Dentro de las otras 68 lenguas indígenas de México y 364 variantes lingüísticas, el idioma tepehua es reconocido como una lengua nacional. Sin embargo, a diferencia de otras lenguas regionales como el otomí y náhuatl, el tepehua ha ido perdiendo terreno. Alberto Palemón Flores, quien se ha dedicado al estudio de esta cultura, comentó que el dialecto en referencia aún no está en peligro de extinción, ya que existen algunas escuelas bilingües, cuyos planes de estudio contemplan su enseñanza; sin embargo, las nuevas generaciones –dijo el entrevistado- ya casi no hablan el tepehua. En algunos casos hay gente que desde muy joven emigra a ciudades como Tulancingo, Pachuca, México, o incluso a los Estados Unidos de Norteamérica y adquieren nuevas costumbres; los hijos de estos emigrantes ya no tienen ese arraigo y si algún día regresan a sus pueblos, su lengua materna pasa a segundo término. Los tepehuas representan una notable afinidad cultural con los nahuas, totonacos y otomíes, que habitan en la región cafetalera del norte de Hidalgo, pues se desenvuelven en el mismo ambiente y las evidencias parecen indicar que tal convivencia ha sido desde tiempos prehispánicos.
