Publica Derechos Humanos libros en lenguas indígenas
Cinco libros de leyendas, cuentos y tradiciones de pueblos indígenas
diarioweb
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) presentó cinco publicaciones que resumen leyendas, cuentos y tradiciones de los pueblos y comunidades indígenas, cuidadosamente seleccionadas y escritas en las lenguas náhuatl, mixteca y maya.
Los libros que llevan los títulos de "El Tlacuache”, “El Ajolote”, “La Sirena y el Escuinclito”, “¿Qué sueñas qué adivinas? y “Consejas de un boxito”, están traducidos al español y contienen diversas ilustraciones.
Los textos fueron realizados por la Comisión Nacional y el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), a fin de sumarse a los actos conmemorativos del Día Internacional de la Lengua Materna, que se celebra cada 21 de febrero.
Además, para refrendar su compromiso con la defensa, promoción y difusión de los derechos culturales y lingüísticos de los Pueblos y Comunidades Indígenas, se informó en un comunicado.
La CNDH hizo hincapié que al extinguirse una lengua de un pueblo indígena, también se pierde su cultura, su concepción global del universo, sus conocimientos, experiencias, saberes, porque son expresiones únicas e irremplazables.
Los derechos lingüísticos son un elemento esencial de los derechos culturales que todas las personas poseen y están protegidos en las normas nacionales e internacionales de los Derechos Humanos", subrayó el organismo defensor.
Más Noticias
LO+VISTO
LO+RECIENTE
