En nuestras tres colaboraciones anteriores tratamos de dos edificios toluqueños con mansardas y detalles provenientes de tratados más recientes, como el de Gaudet (1903) que en el siglo XX seguía utilizándose, además de lo aportado por arquitectos franceses contratados para obras importantes, como los casos de Emile Bernard y Maxime Roisin.

En México, después de muchos problemas relacionadas con el concurso para la construcción del Palacio Legislativo, decidieron contratar a Bernard para su realización, en 1903-1904 hizo el proyecto y se inició la construcción que nunca se concluyó, lo poco que se hizo, terminó, como se sabe, en Monumento a la Revolución.

En Toluca construyó muchos edificios notables, destacando de manera especial la Escuela Normal, ya citada, en arquitectura doméstica hizo un sinnúmero de obras, entre estas las residencias gemelas de la Puerta del Calvario en Villada (109 Y 111) en la desembocadura de la actual calle de Ramón Corona, la casa de la esquina de las calles de Pino Suárez y la actual 1 de mayo, la de León Guzmán 12, la de Hidalgo 54, la de Lerdo 40 -hoy en ruinas-., la de Independencia esquina con Humboldt. Incursionó también en la elaboración del mapa de caminos del municipio en 1912 y en arquitectura funeraria en la tumba del mayor Juan G. Flores en el Panteón General de Toluca. y otras más. Fue también ingeniero municipal en que actuó con gran rigor en el cumplimento del Bando de Policía en materia constructiva.

Su nombre real era Charles James Sculpthorpe Hall, nació el 8 de septiembre de 1864 en la ciudad zapatera de Northampton al Norte de Londres y Poniente de Cambridge, Inglaterra; estudió arquitectura en su país por lo que a su nombre agregaba las siglas: FRIBA que significan: fellow of de Real Institute of Brithish Arquitects.

Llegó a México el 1 de mayo de 1889 siendo ya reconocido como un destacado arquitecto y especialista en ferrocarriles. En Puebla construyó el bello edificio del Palacio Municipal, se estableció en Toluca en 1913, fue regidor y publicó un periódico, construyó bellos edificios y aquí radicó hasta su muerte en 1935.