El eufemismo institucionalizado
Por José Luis Jáquez Balderrama
Se hace mofa de una persona obesa, por lo que ahora lo correcto es “horizontalmente diferente”. Y en lo que toca al término de “una dentadura alternativa” se utiliza para evitar el malsonante postiza o chimuelo.
La modernidad nos ha demostrado, con evidencias por todos lados, que el eufemismo ha sustituido al lenguaje llano y claro. Así parece y no hay forma de frenarlo, más bien ajustarse a las circunstancias.
Así, eufemismo también es sinónimo de maquillaje, mojigatería, hipocresía de un inexplicable temor a las palabras, como si su “malignidad” inherente fuera peor que la ejercida en otros actos sociales.
Los ejemplos son innumerables. Es un fenómeno creciente en todas las sociedades. Se trata de un eufemismo institucionalizado.¿ pero a usted le gusta eufemizar?
