La autora prefiere mantenerse al margen de las adaptaciones de sus obras. Dice que involucrarse arruina la magia y que la sorpresa de ver cómo otros interpretan su historia es un privilegio, no una amenaza
Con un perro robot guía y hordas de zombies, el Museo Interactivo de Economía se adapta a las necesidades de las nuevas generaciones, que buscan tener experiencias más que acumular bienes materiales
La autora busca inspirar el valor del pasado maya desde una ficción; reinterpreta en su libro cómo pudo haber sido el rescate de uno de los libros más importantes de esta civilización, el Popol Vuh