Un sueño no tan dulce

Hace más de 200 años, el artista Francisco Goya advirtió que abandonar la razón e ignorar la verdad que tenemos ante nosotros dejaría a la sociedad en una situación vulnerable. Su mensaje sigue siendo igual de relevante hoy en día.

un sueño no tan dulce-3 — “El sueño de la razón produce monstruos”, de la serie de grabados “Los Caprichos” de Francisco Goya, publicada en 1799. La serie de Goya inspiró a Marcel Dzama para crear “El sueño de la verdad” / Foto: The New York Times

Por Marcel Dzama

La verdad es esencial, sobre todo ahora. Creo que nos enfrentamos a una época de antiintelectualismo, persecución y falta de razón.

Para explorar estos temas, creé un dibujo titulado El sueño de la verdad. Me inspiré en el famoso grabado del artista español Francisco Goya El sueño de la razon produce monstruos. Pertenece a una serie de 80 grabados publicados en 1799 llamada Los Caprichos. A menudo he vuelto a las obras de esta serie, ya que me han proporcionado una inspiración y unos motivos de reflexión infinitos en diferentes momentos de mi vida, especialmente durante el último año.

Cuando Goya creó Los Caprichos, había una considerable agitación política en España y en toda Europa. La Revolución francesa, un período de enormes cambios sociales, estaba en marcha, y la monarquía española perseguía a los intelectuales, incluidos los amigos de Goya. En respuesta, Goya se volvió crítico con la aristocracia, la violencia, el orden religioso y el fanatismo. Estos sentimientos son evidentes en su obra. A finales del siglo XVIII también se vivía una época de superstición generalizada en España, y Goya se rebeló contra estas creencias. En su lugar, defendió la imaginación, la razón y el individualismo. No hay duda de que podemos trazar una línea desde esta parte de la historia hasta el presente.

2025: Un año de primeras veces

Dedico mucho tiempo a investigar el contexto histórico y la mitología antes de crear una obra de arte. En El sueño de la verdad, que juega con el simbolismo y los conceptos del bien contra el mal y la fantasía contra la realidad, una serie de animales míticos y de aspecto monstruoso observan a una mujer dormida en primer plano. La mujer escribió la palabra “verdad” antes de quedarse dormida.

Siento una fuerte conexión con Goya porque también me atrae la mitología animal. Entre mis animales de aspecto monstruoso se encuentran murciélagos, búhos y un burro.

Desde que tengo memoria, siempre he ilustrado murciélagos porque son criaturas difamadas. A menudo se considera que los murciélagos son algo que hay que temer y se les asocia con la oscuridad, pero son parte esencial de nuestro ecosistema. Dado que los murciélagos ayudan a controlar la población de mosquitos, es importante que encontremos una forma de coexistir con ellos. Cada vez que dibujo un murciélago, pienso en esta paradoja y, después de tanto tiempo, les tengo mucho cariño.

un sueño no tan dulce-2 — La fantasía contra la realidad, una serie de animales míticos y de aspecto monstruoso observan a una mujer dormida en primer plano. La mujer escribió la palabra “verdad” antes de quedarse dormida / Foto: The New York Times

Los búhos son otra criatura principalmente nocturna con una historia de origen dicotómica que he decidido mostrar en El sueño de la verdad. En ciertas culturas, los búhos se asocian con la muerte y los malos presagios, por lo que la gente suele temerles. Cuando oigo un búho por la noche, me emociono un poco y, al mismo tiempo, me da un poco de miedo que uno se abalance sobre mi perro y se lo lleve. Sin embargo, también representan la sabiduría y la espiritualidad, y algunos creen que cuando ves uno significa que debes prestar atención.

Por último, en la parte izquierda de la obra, decidí incluir un burro porque este animal simboliza la estupidez y la terquedad. Creo que este animal es una alegoría adecuada para los turbulentos tiempos políticos en los que nos encontramos.

➡️ Únete al canal de El Sol de México en WhatsApp para no perderte la información más importante

La historia se repite, como siempre. Algunos de nosotros vivimos una pesadilla, mientras que otros viven en castillos dorados. Pero, ¿quiénes son los monstruos de hoy en día?

un sueño no tan dulce-1 — Marcel Dzama / Foto: The New York Times

Marcel Dzama es un artista contemporáneo canadiense que vive en Nueva York. En 2025, su exposición individual, “Empress of Night”, se exhibió en la galería David Zwirner de Los Ángeles

Distribuido por New York Licensing

c.2025 The New York Times Company y Marcel Dzama

NOTAS RELACIONADAS

Más Noticias

1077448_Cristina Rivera Garza Conferencia UNAM_web

CULTURA

Cristina Rivera Garza en la UNAM: mis decisiones literarias nunca dejaron de ser, en su raíz, políticas

Desde el Centro Cultural Universitario, la autora aseguró que su libro “El invencible verano de Liliana” le ha ayudado ante la impunidad sobre el feminicidio de su hermana

CULTURA

Men At Work: entre fanáticos nos entendemos

Mientras habla de Herbie Hancock, Miles Davis y Jack Nicholson, el líder de la banda revela que su historia más entrañable nació lejos de sus mayores éxitos

2016-04-26T120000Z_650623960_TM3EC4Q0YSL01_RTRMADP_3_PEOPLE-PRINCE

CULTURA

Diez años sin Prince: entre el legado y la censura

El mundo recuerda al genio de Minneapolis, aunque quizá no lleguemos a conocer todo sobre su genio y figura, debido a reticencias de sus sucesores

880115_Reserva Biosfera Sierra Huautla_web

CULTURA

Tratan de salvar en España un cactus gigante de mil 500 años de edad regalado por el Gobierno de México

El cactus cardón mide 15 metros de altura y pesa 18 toneladas está resguardada en la isla de la Cartuja, pero sus raíces están siendo asfixiadas y sufre de poco mantenimiento

CULTURA

De Perfil. Arnaldo Coen, un artista en libertad

Último representante de la Generación de la Ruptura, el artista de 85 años cuenta su historia, que mantiene vigente con exposicioines como “Memoria, cuerpo y metamorfosis”, montada recientemente en el Seminario de Cultura Mexicana, que fundó su abuela, la mezzosoprano Fanny Anitúa junto a otros artistas como Frida Kahlo y Manuel M. Ponce