Se dice León Catorce, no León Decimocuarto
La regla española refiere el uso correcto del nombre del nuevo Papa
Síguenos en:
Héctor Román / El Sol de Zacatecas
La Real Academia Española (RAE), autoridad lingüística en el mundo hispanohablante, ofrece una orientación clara: se debe decir “León Catorce”.
La norma lingüística: la forma cardinal
Según el Diccionario panhispánico de dudas (DPD) de la RAE, cuando se usan números romanos para referirse a reyes o papas, se leen como ordinales hasta el IX: Fernando VI (sexto), Pío IX (noveno o nono), Enrique VIII (octavo).
Para el X se admite también la lectura como cardinal: Alfonso X (diez o décimo). A partir del XI, en cambio, se leen como cardinales: Juan XXIII (veintitrés); Luis XV (quince); Benedicto XVI (dieciséis).
Ejemplos similares de la historia reciente refuerzan esta regla:
NOTAS RELACIONADAS
Más Noticias
LO+VISTO
COLUMNAS
LO+RECIENTE
