Mientras que el presidente de Rusia sostiene que Ucrania es un país inventado, a continuación analizaremos con evidencia histórica la consolidación histórica de “La Nación Ucraniana”, refutando esta idea”. Fuera de ideologías se demuestra que surgió orgánicamente de un pueblo que se forjó a través de la historia.

Los antecedentes se remontan la Rus de Kiev. Sus habitantes hablaban el antiguo Eslavo Oriental. Esta entidad prosperó hasta la invasión de la Horda de Oro, que fragmentó los principados eslavos ruríkikos. El territorio desapareció como entidad política. Después, el Gran Ducado de Lituania lo absorbió. En 1569, el Tratado de Lublin convirtió a Kiev en una ciudad provincial fronteriza de la Mancomunidad Polaco – Lituana. De esta fragmentación surgió el ruteno o ucraniano antiguo. Este idioma se habló en la región por siglos.

En 1648 surgió el Pueblo (Dusseliano) dentro de la Mancomunidad Polaco – Lituana. Este grupo estaba insatisfecho con sus necesidades y se oponía a las clases dirigentes. Los cosacos ortodoxos de Zaporiyia se levantaron en armas. Bohdan Khmelnitsky, soberano del hetmanato cosaco los dirigió. Khmelnitsky sabía que el hetmanato necesitaba una alianza, pero el Imperio Otomano lo rechazó. Entonces, se firmó el Tratado de Pereyáslav en 1654 con el Zar Alexis de Rusia. Para este tratado, se requirieron traductores debido a que la lingüística del ruteno ucraniano era bastante diferente del ruso moscovita, aunque ambas fueran lenguas eslavas.

El periodo entre 1648 y 1654 fue un evento de gran importancia para la consolidación de la nación ucraniana. En esos años aparecieron los elementos embrionarios de una identidad nacional. Estos cuatro elementos son: catolicismo ortodoxo, Raumsinn (sentido del espacio) ucraniano arraigado a la conciencia de habitar y defender la “Tierra de la frontera” (Ukraina), el idioma propio: el ruteno. Este idioma evolucionaría hasta convertirse en el ucraniano actual y conservó la distintiva letra «Ї». Y el cuarto elemento fueron las tradiciones culturales e identitarias propias. Entre las tradiciones encontramos la tradicional vyshivanka (la guayabera ucraniana) que data desde el siglo XI como el tradicional talismán bordado, que desde el 2006 tiene su propia festividad de alcances internacionales.

El levantamiento de los cosacos ortodoxos, se convirtió en el pivote de la historia de la identidad nacional ucraniana. No fue sólo la existencia de estos componentes. Lo más importante fue su elevación a nivel de conciencia colectiva. El Pueblo, compuesto por cosacos, campesinos y el clero ortodoxo, se constituyó como un actor político unificado frente a la Mancomunidad Polaco – Lituana. Este Hetmanato se convirtió en la primera manifestación histórica de soberanía ucraniana. En él los ucranianos ejercieron autogobierno. También defendieron su tierra y vivieron según sus costumbres. De este modo, Ucrania no es un país inventado en el siglo XX. Al contrario, Ucrania emergió como una nación con raíces forjadas en la lucha de su pueblo. Desde su Raumsinn fronterizo llegó a convertirse en el sujeto político de su propio destino...